*

A year ago I taught some students of the Art Institute of Monza in Italy a course, side to side with Professor Telloli, during which they had to interpret a poetic text of mine and create a video. One of the students even wanted to put music to it!

Sadly, due to Italian school reforms the Art Institute will no longer exist and the school will have a different schedule that leaves less room to creativity.

To celebrate the Art Institute the way it was (that is the same school were I started my walk as a young artist), the teachers and the work students did, I wish to post here three of their video. One is in English and two in Italian. I encourage you to watch them all and perceive the feelings hidden behind the words of a different language.

Enjoy them!

http://youtu.be/21iKoyZEAAs

https://www.youtube.com/watch?v=c3l_8G83msk

https://www.youtube.com/watch?v=eagp7DcBcBo

 

*

Un anno fa insegnai un corso all’Istituto d’Arte di Monza al fianco del professor Telloli, docente di ruolo. Gli studenti dovevano interpretare un mio testo poetico e creare un video ricavato da foto loro. Uno di loro volle anche musicare una poesia!

Tristemente per via della riforma della scuola italiana questo è l’ultimo anno per l’ISA di Monza e come liceo avrà meno ore di creazione artistica.

Per celebrare l’Istituto d’Arte com’era (è la scuola dove io stessa ho cominciato il mio percorso d’artista), gli insegnanti e il lavoro fatto dagli studenti, pubblico qui tre dei loro video. Uno in inglese e due in italiano. Vi invito a visionarli tutti e tre indipendentemente dal linguaggio utilizzato.

Buona visione e buon ascolto!

http://youtu.be/21iKoyZEAAs

https://www.youtube.com/watch?v=c3l_8G83msk

https://www.youtube.com/watch?v=eagp7DcBcBo

.