*
i morti di quei campi
i morti della guerra
i morti delle stragi politiche
i morti del mediterraneo
i morti che
non appartenevano
alla parte giusta
alla razza giusta
al paese giusto
tornano tutti
in vita un giorno
come in un sogno
per svegliarci tutti
immagina
.
.
.
.
annamosca 
I never studied Italian, but I took Latin in high school. It was enough to give me an approximate translation of this poem, but then I ran it through google’s translator and the haunting sentiment of the words emerged. This is powerful writing. I’m looking forward to reading more of your work.
LikeLiked by 1 person
Thank you so much for your feedback, glad you got into it. Happy you are here to stay, meanwhile you can roam around the older posts, I’ve posted since 2011 😊
LikeLiked by 1 person
è bellissimo leggere poesie in Italiano qui su WordPress. La nostra è una lingua meravigliosa di cui essere davvero orgogliosi. Complimenti vivissimi Anna!
LikeLiked by 1 person
Felice del tuo entusiasmo, sono d’accordo con te. Come avrai notato il mio blog è bilingue ma sotto il menù Poesia trovi tantissime poesie in italiano che potrai leggere con calma. Buona lettura e grazie per la visita!
LikeLike
Í would like translate language. What do you think about that
LikeLiked by 1 person
I’m not sure what do you mean…?
LikeLike
I want to translate your poem to spanish
LikeLike
Thank you for your offer Rano, but no, it’s no possible for you to translate my poems in Spanish as of now. Be well.
LikeLike
Wasn’t a offer . You wrong
LikeLike
I asked something
LikeLike
Ok . Doesn’t matter . be well
LikeLike
Do you remember your word ” language”? Do you ?
LikeLike