Tag Archives: cancer

Being, from the California Notebooks 02 (EN/IT)

Standard

This poem – from the newly finished collection California Notebooks 02 – is dedicated to my dear friend Anna Maria who just stepped into everlasting life after much suffering due to cancer.

*

being there
one day

where the sound
of butterflies wings

could be heard
stretched on a smile

attentive to my
body changes

on the awe of gratitude
cracking away

a bit at a time
to deeper life

.
img_8893

.
Questa poesia – tratta dalla nuovissima collezione California Notebooks 02 – è dedicata alla cara, dolcissima, amica Anna Maria, appena passata a vita migliore dopo una lunga sofferenza dovuta al cancro.

.
*

esserci
un giorno

dove il suono delle
ali delle farfalle

può essere ascoltato
disteso su un sorriso

vigile ai mutamenti
del mio corpo

stupore della gratitudine
mi incrino un poco

alla volta a vita
più profonda

.

.

.