Tag Archives: colori estivi

Ogni festa comandata

Standard

Sunday Posts are dedicated to Italian Poetry (video and audio version too)


Poesia in quattro stanze

I

ogni festa comandata è vendemmia
le persone stanno come grappoli

unite serrate vicine aggrappate

a volte tra loro solo ragnatele
pressate nessuno spazio
per muoversi

distinguersi
e si amano così
dicono

senza prospettiva
non conoscono distanza
vuoti

II

mi preferisco acino
solitario staccato rotolato via

pesante di dolcezza
piccolo il rostro

III

il primo era decisamente da grappolo
vive di social network frenetica
cicala gli arriva poca luce

resta acido
costruisce castelli
imperi di sabbia e parole

IV

il secondo si è strappato a forza
dal grappolo esule sulla motocicletta
si sa che in moto sta comodo
solo il guidatore

per assicurarsi la sua
indipendenza rompe
tutte le regole
tutte

non teme il futuro non
teme nulla e nessuno
ma l’amore

.

video and audio version Italiano

.

From the collection Colori Estivi, 2013

Ferma la mia mano – Colori estivi 2012

Video

A short video to a short poem.
Un breve video per una breve poesia.

Colori estivi 2012

*
prova a leggere i miei occhi
invece delle mie poesie
ferma la mia mano
osservala

 

https://www.youtube.com/my_videos?o=U

 

Colori Estivi

Standard

*
hai il ritmo del mare
non cessi di venire
cercare chiamare
.
credevo, dopo l’ultimo addio
di non vederti più
che avessimo

.

tirato i remi in barca
cambiate le rotte
una nuova carta
.
eccoci qui sono stata elusiva
ho occupato il tempo
steso nuovi orari e coltivato

.
terreni sublimando
tu sei chiaro
limpido come l’acqua oggi

.

chiedi schietto, ruggisci piano

di rabbia e ridi al diniego
mi piace questa trasparenza

.
la certezza di non perder tempo
definire il desiderio senza
negare la dolcezza
.
sei grande e non lo sai
ti trovo sempre più bello
maestro tuo malgrado

.
rido, la vita è folle quanto noi

.

.

2013-06-28 19.55.42

Colori Estivi, maggio 2012

Standard

*

.

Quelle ore che si trascinavano

con un loro tempo tra le nuvole

le risate a sorsi i silenzi tra gli occhi

le bocche incollate. Quelle notti

rapide insonni e la luce troppo presto

.

ore regalate al sole che scorreva a lato

sopra le nostre pelli dolcezza

l’allegria quieta dell’inaspettato che

conquista e rinchiude

in una pausa rallentandoci.

.

Gambe allacciate

ai fianchi come catene.

.

.

2013-05-11 23.44.16

Colori Estivi

Standard

*

.

lui cammina ai margini

sui binari al bordo scivolando

un po’ incespicando con

una lieve giravolta

ride sguaiato e ti aggancia

con l’occhio

 .

io passo in mezzo

a un gruppo assembrato

al marciapiede

si apre e raccolgo silenzio

quel silenzio di gemiti sospesi

e forse ha ragione lui

 .
.
2013-04-05 15.48.51

Video Poetry – Video poesia

Standard

Welcome back! Here are a few links to a new project of video poetry.

I had this project in mind for a long time: I was quite frustrated by the lack of time to bring it to completion, then, as it usually happens, things started to come together.

Therefore I accepted gratefully when a handful of my students from my photography course quite casually asked me if they could use their pictures to do a slide show of my poetry. Next I asked to a kind and creative friend if he could help with the music and the recording.

Shortly before this project started, a poet from Texas now living in Italy, was organizing an international poetry contest. She selected some of my poetry and asked me for audio tracks of the same to publish with the written version.

In the meantime an italian writer had asked me for some poems to be included in a book he was writing on Slam Poetry in Italy. He needed, beside the texts, to have some video where I was reading my poetry, with the voice and and rhythm I use during readings and slams.

Well, suddenly these video poems had to be made.

These are the results of a work done, for once, not all by myself but in a team, which is where my life is taking me. Results of which I’m very happy.

Have a look and subscribe to the channel on YouTube. Some are in English some in Italian. Thank you.



Bentrovati! Qui aggiungo una manciata di link a un nuovo progetto di video poesia.

Il progetto mi girava in testa da anni, con non poca frustrazione per la solita mancanza di tempo per realizzarlo poi, come succede, le cose hanno cominciato ad avvenire.

Così ho accettato con gratitudine l’offerta, ventilata quasi casualmente, di alcuni miei studenti del corso di fotografia in accademia, di creare degli slide show con le loro foto, le mie poesie, la mia voce. Poi ho coinvolto un amico, gentile e creativo, per le basi musicali e le registrazioni audio.

Succedeva che, nel frattempo, pochissimo tempo prima della realizzazione effettiva di questo progetto, una poeta texana, immigrata in Italia, organizza un concorso di poesia internazionale. Seleziona alcune mie poesie ma mi chiede alcune tracce audio delle stesse da pubblicare insieme alla versione scritta.

Anche uno scrittore e poeta italiano che mi aveva richiesto alcune poesie, per un’antologia che avrebbe scritto sullo Slam Poetry in Italia, mi chiede di dargli oltre ai testi dei video dove io leggevo le mie poesie, con il tono di voce che mi caratterizzava durante i reading e gli slam.

Insomma, di colpo la cosa andava realizzata e questi sono i primi risultati di un lavoro, per una volta non compiuto in solitario ma in team, che è dove la mia vita mi sta portando. Risultati dei quali io sono molto felice. Dateci un’occhiata cliccando sui link sopra o con il copia incolla.

Colori Estivi 2012

Standard

*

il talento è una scusa

ombra in cui nascondere

la propria pigrizia

 .

guardami diversa

cambia angolazione

 .

stenditi solo

attendi che passi

 .

tacchi pesanti ti

segnano dentro

 .

verificami

stringi più forte

non farmi parlare

 .
.
Image

Colori Estivi, Agosto 2012

Standard

IV.
.
il secondo si è strappato
a forza
dal grappolo
esule sulla motocicletta
.
si sa che in moto sta comodo
solo il guidatore
.
per assicurarsi la sua
indipendenza rompe
tutte le regole
.
tutte
.
non teme il futuro non
teme nulla e nessuno
.
ma l’amore
.

.

Colori estivi, Agosto 2012

Standard

III.
.
il primo era decisamente
da grappolo

.
vive di social network frenetica
cicala gli arriva poca luce
.
resta acido
.
costruisce castelli
imperi di sabbia e parole

.

.

Colori Estivi, Agosto 2012

Standard

(in quattro stanze)

**
I.
.
ogni festa comandata è vendemmia
.
le persone stanno come grappoli
unite serrate vicine aggrappate
.
a volte tra loro solo ragnatele

.
pressate nessuno spazio
per muoversi
.

.
distinguersi
.

.
e si amano così
dicono
.
senza prospettiva
non conoscono distanza
.
vuoti

.

.

Colori estivi, Agosto 2012

Standard

*
un poco l’uggia
stanchezza e pressione
restiamo a lungo disarticolati
.
una mano pesante
abbandonata sopra
quasi penetra calda
la pelle fino alle ossa
.
non comunichiamo
se non silenzio e accordo
gratitudine fa onda
.
a porte chiuse tapparelle
alzate entra la luce
non ci sveglia
.
piova pure
.

.