*

.
accade che si abbassi

.
la vista come un telo lattiginoso
ventiquattro o trentasei ore e vivo

.
d’altro non combatto, sento, annuso
e le ore scandite hanno il loro sapore

.
lento e dolce di chi è cieco di bianco
di chi non sa di chi crede che

.
anche stavolta risalirò il sangue
per guardare di nuovo fuori

.

(La versione audio può essere ascoltata sulla pagina di IPM a questo link

http://wp.me/phPCu-JE)

.

*

.
sight lowering

.
it comes as a milky cloth
twenty-four or thirty-six hours and I

.
live of something else I do not fight
I feel I smell and each hour has its taste

.
slow and sweet of who is blinded by white
of who doesn’t know yet believes that

.
this time too I will ride up the blood
to look outside once more

.

(The audio versions can be found at the end of each poem

on the IPM page  http://wp.me/phPCu-JE)

 .

.

.

.