Tag Archives: lettura

Esserci – California Notebooks 02

Standard

Sundays are dedicated to Italian poetry. See link at the bottom of the page. Tuesdays posts will be in English.

*

esserci
un giorno

dove il suono delle
ali delle farfalle

può essere ascoltato
disteso su un sorriso

vigile ai mutamenti
del mio corpo

stupore della gratitudine
mi incrino un poco

alla volta a vita
più profonda

.

.

California Notebooks 02 (Edizione bilingue: italiano e inglese/ Bilingual Edition: English and Italian) https://amzn.eu/d/4Q2sSdH

Super Holiday Sale on this link!!!

https://amzn.eu/d/4Q2sSdH

La mia stanza

Standard

Sunday’s posts are dedicated to Italian poetry. Tuesday posts will be in English.

*

1.

l’albero in fondo

alla mia stanza d’ospedale

ha preso la forma

della seta l’acqua non lo raggiungeva

io ignara passeggiavo

fino a che ho visto

.

sembrava

malattia ma penso sia

solo la sete

.

⁃ la vicina strepitava

⁃ insulti verso me a voce altissima

⁃ che non le sono mai piaciuta

.

come anelo a distanze

galattiche dagli esseri umani

preoccupati dal niente

brutti fino in fondo

.

2.

la mia stanza d’ospedale

dove sto avanzando

nella mia convalescenza

è tutta verde e viva

piena di silenzio e voci senza suoni

danza parla e si muove

.

mi accoglie mentre esploro

e mentre verso la poca cura

che posso mentre io abbraccio

con gli occhi e con il cuore

sono con me in questa stanza

chiamata giardino di casa

gatti uccelli ricci e insetti

.

salvo chi posso mentre avanzo

passi nella culla verde

che cammina con me

verso la guarigione o forse

verso la morte ancora non so

.

la pace che colgo

prepara la mia anima

per entrambe

.

Quattro

Standard

Sundays Posts are for Italian Poetry once a month.

*

quattro alberi

per modo di dire

quattro passi

per descrivere la fuga

quattro parole

scritte come mappa

io piegata in quattro

per non perdere

i miei sentimenti

.

Questo lieve calore

Standard

Sunday Posts are dedicated to Italian Poetry.

Tuesday Posts will be in English as usual.

*

eh già ormai

qui vengo solo

il fine settimana

ed è gioia oggi

.

mentre l’occhio scorge il sole

sorgere riflesso nella casa

a me di fronte risvegliarmi

in una serie di tepori

calda la luce tra la patina di gelo

copre tutti i tetti fino all’erba

si riscalda l’anima tra gemiti di gioia

sale questo lieve calore

.

mentre sgrano testi nel tempo che

oggi mi concedo per leggere

le parole delle poesie che

mi guardano al cuore

.

Ancora

Standard

Sundays’ Posts are dedicated to Italian Poetry. Tuesday Posts will be in English as usual.

*

ancora non so

come pormi

bambina che

teme l’invasione

altrui ancora

sogno per viaggiare

e anche il contrario

per non morire

.

Sonno

Standard

Sunday’s poems are in Italian, Tuesday poems will be in English as usual.

*

siamo addormentati

.

quando consideriamo

banale e di poco rilievo

il cielo che muta forma

sotto i nostri occhi sopra

di noi che si spiega

una storia d’infinito

.

di cui noi siamo

sogno breve

.

L’attimo

Standard

Sundays poems are dedicated to Italian Poetry

*

noto il silenzio

.

non più i cinguettii

o le chiacchiere del vento

.

noto il colobrì cercare

l’immobilità sbattendo le ali

.

furiosamente smetto di impegnarmi

lascio liberi i miei occhi

.

cercano di aggrapparsi alle lettere

sulla pagina quando abbasso il libro

.

giù dov’era prima lasciando

cadere come se tagliata

.

anche la mia testa

.

Poesia tratta dal libro bilingue “California Notebooks” in vendita da Feltrinelli per avere la vostra copia cliccate qui

Yes, on Tuesday poems will always be in English.

.

L’evanescenza

Standard

*

la potenza scardinante

della poesia che apre

varchi negli spazi

chiusi dell’anima

.

la curiosità delle forme

.

ricche di sapori

inconsci morti

forse per un tempo

nomade senza dimora

.

fissa l’evanescenza

.

.

I miei passi – Un volo oltre

Standard

*

se comprendo

che ripercorri

i miei passi

 .

non posso ignorare

il respiro che esce

poco alla volta

 .

trattenuto dopo

un tempo buio

separazioni

 .

boschi attraversati

sulle ginocchia

per vedere meglio

 .

il fondo che non

è mare limpido

cielo capovolto

.

hipstamaticphoto-578065458.402034

.

Poesia tratta da Un volo oltre, 2013.

.

Un po’ di poesia

Standard

Sunday’s posts are dedicated to Italian Poetry

*
non voglio
che nessuno muoia senza
un po’ di poesia

un tono
d’amore o compassione
passione

ti auguro
l’urgenza di valicare
questa

soglia
mentre sei nella tua dimora una
bella pelle

desiderando che
arrivi quel tocco dall’alto

.

.

2014-06-24 20.12.50

.

Tuesday Poems will be in English as usual.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

Questa poesia fa parte della nuova opera California Notebooks 02

Quaderni Californiani

Standard

Sunday’s posts are dedicated to Italian Poetry

*
alcune poesie
vagheggiano d’essere
giardini o meglio ancora laghi

racchiusi e sicuri
ideali per meditare
perfetti per lasciarsi andare

dove persino il silenzio
è circospetto prezioso
accoglie e anche

esclude il tempo
come un palpito
trattenuto

tra le mani

.

.

img_6593

.

Poesia tratta dal libro “California Notebook” in vendita da Feltrinelli, per avere la vostra copia cliccate qui

.

Sì, la domenica le poesie sono in italiano.

Tuesdays posts will be in English as usual

.

Eterea

Standard

Sunday’s posts are dedicated to Italian Poetry

*

come goccia d’olio

trattenuta dall’acqua

 

mi estendo piano

impercettibilmente

 

 

lentamente pascolo

l’anima accudita

 

cresce alta

eterea

.

.

hipstamaticphoto-601141881.233906

.

Sì, la domenica le poesie sono in italiano.

Tuesdays posts will be in English as usual.

.