Tag Archives: Luminesia

The Last Summer Sun

Standard

*

I turn my shoulders

to the last summer sun

inconsolable for fall

at the door and winter

following they get into

my bones and stay too

long I try resignation

to no avail on my

mutilated wings

.

.

hipstamaticphoto-558983427.896074

.

.

California Notebook 03 is on its way!

.

 

 

 

Anna Mosca: Amo i confini per poterli varcare/I love borders to be able to cross them

Standard

June 2015 was a good month and the last day held a surprise for me, a good one. A full page article on an online magazine in Italy. Here is the link to the page in Italian and below is the full translation of the same article in English. I hope you enjoy it.

.

Giugno è stato un buon mese e l’ultimo giorno mi ha riservato una gradita sorpresa. Un’articolo su una rivista online italiana. Ecco il link all’articolo in italiano mentre sotto c’è l’intera traduzione dell’articolo in inglese. Spero che vi piaccia.

.

http://www.vorrei.org/culture/11124-anna-mosca-amo-vivere-vicino-ai-confini-per-poterli-varcare.html

.

2050630-anna-mosca-a

.

From The Magazine Vorrei
“Anna Mosca: I love living near the borders to be able to cross them”

Tuesday, June 30, 2015
Written by Valentina Selini

We are meeting here with the artist who founded “Luminesia” a project/workshop aiming to raise awareness, to encourage people to see beyond, to feel deeper. “Luminesia” is the place where you get to use the camera while being aware that emotions have a face, and that face has to be shown.

I met Anna Mosca by chance, and then we both agreed that chance does not exist. She is an artist, a poet, a photographer, an art professor and so much more. I was immediately fascinated by her world. She has recently returned from America, she lives in Arcore now. Our conversation grew out of proportion due to the flow of thoughts and of free associations between our mutual experiences and history. Through the years she has designed exhibitions and personal performances, highlighting the development of the concept through the employment of the written word. Words that becomes poetry. Words are present both in her art installations as in her poetry readings, organized and lined up in the same way as they are found in her artistic expression, that uses photography to blend light, space, lines and sends us back, once more, to the poetic synthesis.

Not all of us are artists, but we must agree art speaks to everyone. Contemporary art is mostly images and words. Anna tells me, at length, of her artistic experiences, her travels, and her desire to kindle in others a spark.

One of the stories that impressed me the most, is that of “Luminesia”, a project aiming to raise awareness, to encourage people to see beyond, to feel deeper.  Here is the place where you get to use the camera while being aware that emotions have a face and that face has to be shown. Luminesia starts as a project done with – and for – the students of the Academy of Fine Arts of Milan Media (ACME). Professor Mosca’s photography courses, throughout her teaching years, always run through the initial stage of the self-portrait practice. Most of the students do not like this stage. They do not like to get “naked” in front of classroom, sort of speak. To show pictures of themselves, to a group of students and to a teacher whom they just met, embarrasses the majority of them. This happens all the times, even in spite of the psychological texts suggested as support to the goal. Support aiming to help to take the first steps of self-awareness, to understand “who am I”, before getting to photograph others. Only at a later stage, for the advanced students, and not in all the courses she held of Specialized Photography, she happened to work with poetry.  Poetic texts were chosen so that everyone could try to portray their emotional flow. A flow that was photographically speaking depending on their sensitivity.
Therefore: to tell about oneself and to tell others.

.

2050630-anna-mosca-b.

When she found a very receptive Beginners Class, in 2012, Anna decided to start a project of identification that was going deeper, by letting herself, this time, to be “exposed” by disclosing, to the newly enrolled students, her poetic work. Enabling them to have a closer look.
Anna says “Poetry is an intimate conversation, so we established a dialogue of mutual vulnerability”, and adds “We also started a blog to collect and display this project: http://www.2luminesia.wordpress.com
There we publish, not the full path of discovery belonging to each student but, a single photo, selected out of many, as an explanatory text, as if we were a gallery on line. It is important to understand that the poem is to be understood not as the title of the image rather as a work of art functional and complementary. Poetry is emotion, and a representation of something, and so is photography. Luminesia is a place at the top of a road going uphill. It may be difficult to get there, we may get out of breath on the way, but the return is a ride downhill, on which we run free, feeling light and with no brakes.”

The academic project Luminesia has now become open to the “consenting adults” (a joke about students having to do their assignments) under the name “Luminesia4U”. They choose to participate in this exploration and to address their emotions, by identification, through poetry and photography. This act of consciousness – observation – will not only identify emotions, chasing them down so to modify them, but will initiate a process that allows us to go up higher of an octave and to get to a more positive, harmonious and healing place. What you do in practice?
“In two words, and just touching the surface here: We try to identify with a written poem (a story that uses synthetic language and universal images) an emotion residing in us. Poems can differentiate from each other in form, language and content. When you find your own you  make it a unique personal expression by changing language. You do not respond to a poem with another poem but with a photographic image, to dissect the emotion aroused and to make it visible to us first of all and to others. Our eyes eventually discover in the photographs an unconscious code that is ever present. The self-portrait is then, not a vague image but, it’s the self-portrait of an emotion, that run through us, of a precise personal feeling. ”

Anna Mosca: Project Luminesia ©, @ Academy Acme from Dec. 2012 to Nov. 2013

https://annamosca.wordpress.com/2012/12/22/the-road-to-luminesia-is-filled-with-beauty-and-surprises/

http://2luminesia.wordpress.com/2012/12/21/progetto/

https://2luminesia.wordpress.com/2013/11/13/un-saluto-con-lultimo-post/

Our meeting was unfortunately short, considering its potential, but intense. We shared personal stories, common artistic knowledge and life experiences, similar likes and passions not to mention a desire for the future to share experiences and stories. Anna gave me a beautiful little book “Charge Me With The Sin of Wanting to Survive” (Imputami il peccato di voler sopravvivere – only in Italian). I’m reading it today and unfortunately I’m almost at the end. In this little book of poems, written by her, I find the poem that I would like to photograph: “I love living near the borders to be able to cross them-“

For info: http://www.annamosca.com

By Valentina Selini

.

.

.

Luminesia, saluti.

Standard

Cari lettori,

il progetto Luminesia online www.2luminesia.wordpress.com vede la luce con il primo post pubblicato il 22 Dicembre 2012 e continua per altri cinque mesi dopo la chiusa del corso a luglio. “Luminesia è un luogo, pieno di luce, dove potresti vedere te stesso…” racconto in un articolo  pubblicato l’anno scorso. Il mio goal, con questo progetto, era di insegnare agli studenti la fotografia praticando come primo passo l’autoritratto.

Come potete leggere sotto la voce Progetto, gli autoritratti si ottenevano attraverso il concetto di immedesimazione. L’approccio con la poesia ha avuto la funzione di affinare la loro sensibilità per poter individuare delle emozioni da tradurre in fotografia. Gli studenti sceglievano in totale libertà le poesie dal blog www.annamoscawordpress.com nelle quali riscontravano un vissuto o un sentito. Abbiamo così instaurato un discorso di vulnerabilità reciproca.

Questo è stato un progetto emozionante e coinvolgente che ha toccato e cambiato le vite di molti, introducendo un nuovo approccio sia nel mondo accademico che nel mondo dell’autoritratto. Insieme ai principi e agli elementi di fotografia gli studenti hanno imparato la composizione, l’espressione personale e la storia della fotografia. Gli esercizi insegnavano ad andare in profondità nell’autoritratto rappresentando le loro emozioni. Hanno anche imparato a collaborare a un blog collettivo di fotografia come ad aprire e curare il proprio blog personale di fotografia. Abbiamo lavorato duro e raggiunto ottimi risultati direi!

 ,

Luminesia online chiude con questo post ma questo approccio all’autoritratto attraverso la poesia, che è cominciato ben prima del 2012 e che ha trovato qui un’ottima finestra per esporre il lavoro degli studenti al mondo, continuerà a vivere attraverso canali diversi e in altri luoghi. Sarà mia cura informarvi di futuri sviluppi e progetti o potete visitare il mio blog, se preferite, per ogni novità al riguardo.

.

Desidero ringraziare ora tutti i miei studenti del I anno del corso di Fotografia 2012-13 dell’accademia Acme di Milano e tutti i lettori che fedelmente ci hanno seguito. La mia gratitudine in particolar modo va agli studenti parte del Team Operativo che hanno lavorato diligentemente al mio fianco a ogni singolo post. Grazie Anna Facchinetti,  Mattia Terribile, Mirela Burcà, Cesare Pasquali. Questi studenti sono stati sempre presenti e parte attiva della visione che avevo per Luminesia online e abbiamo lavorato duramente passando a scuola molte ore extra, come online, per darvi quello che avete visto. Stanno portando avanti dei progetti fotografici personali interessanti, a mio parere, sui loro blog, vi invito a visitarli.

Vi rammento che cliccando su ogni nome sarete indirizzati direttamente ai blog, sia sui nomi appena menzionati che sui nomi degli altri studenti presenti sotto la loro foto in ciascun post. La mia speranza è che i blog personali cominciati dai miei studenti durante questo progetto continuino a vivere e a crescere e che siano seguiti con lo stesso entusiasmo che abbiamo sentito da voi per Luminesia.

Per concludere, auguro ai miei studenti e a tutti voi lettori successo e crescita in ogni progetto che affronterete.

Apprezzando il vostro interesse vi ringrazio,

.

Prof. Anna Mosca

.

.

Luminesia ©

FAREWELL (Luminesia)

Standard

Dear readers,

the project Luminesia online www.2luminesia.wordpress.com first saw the light with a post published on Dec. 22nd 2012. My goal, with this project, was to teach students photography, with self-portraiture as a first step. “Luminesia is a place, filled with light, where you may see yourself…” I was quoted saying in an article on the project published last year. As you may read under Project, self-portraits were achieved through the concept of empathy. The approach to poetry was called to refine their sensibility to translate feelings into pictures. They could choose from a vast array of poems on the site www.annamoscawordpress.com whatever resonated with them. It was a conversation on mutual artistic vulnerability.

This has been a very exciting project that touched and changed the lives of many, bringing a new challenge in both the academic and the self-portrait worlds. Along with the basic principles of photography, students learned the history of photography, composition and personal expression.  Exercises taught them to go deeper into self-portrait by representing their emotions. They also learned to be an active part of a collective blog and to open and curate their own personal photographic blogs. We achieved a lot, I must say!

.

Luminesia online ends with this post but, what has started well before 2012 and found here a suitable window online, will keep on living through different channels and locations. It will be my pleasure to inform you of future developments and projects or you can visit my blog for any news.

.

It’s my desire to thank all of my students of the Photography Course 2012-13 at the Acme Academy in Milan – Italy, and all the readers who faithfully followed us. My gratitude goes out especially to the Operative Team who diligently worked on the posts. Thank you Anna Facchinetti,  Mattia Terribile, Mirela Burcà, Cesare Pasquali. These students mentioned were always present and active in the vision I carried of Luminesia online and we spent long extra hours at school and on line to achieve what you have seen. They are also bringing forth some very interesting personal photographic projects on their own blogs. I invite you to check them out.

I remind you here that if you click on each name, the ones just mentioned as the ones showing in all the previous posts, you will be redirected to each personal blog of every student. It’s my wish that the personal blogs started with this project by my students will not stop breathing and that they may be followed with the same enthusiasm we felt from you for Luminesia.

Wishing my students and all of you readers to grow in every project you undertake,

my appreciation and sincere thanks,

Prof. Anna Mosca

.

.

Luminesia ©

Suggesting Luminesia

Standard

I will encourage you to go to this link today

.

http://2luminesia.wordpress.com/2013/08/11/ourselves-among-others/

.

Luminesia is a bilingual blog where my photography students, through a work of IDENTIFICATION with my poetry, interpret the emotions rising within while reading. You can read more about this under Project on the Luminesia’s blog.The picture on the link is a poignant example of the work conducted.

.

Comments are very welcome here or there!

.

Thank you for being curious…

.

Mattia Terribile Hamburger

Luminesia naviga l’estate – Luminesia Surfing Summer

Standard

Giusto una riga veloce. Non è che con la fine del corso di fotografia e con l’estate Luminesia chiude i battenti… anzi. Continuate a seguirci che ci fa piacere passare l’estate insieme.

.

Just a quick line. Luminesia isn’t shutting down with the end of the photography course or ’cause it’s summer… quite the contrary! Please keep on following us, we’d love to spend the summer with you.

.

Ecco il link all’ultimo post, date un’occhiata

Here is the link to the last post, have a look

.

http://2luminesia.wordpress.com/2013/07/14/giugno-2013/

.

.

foto Mire Burcaphoto by Mirela Burca

 

Read the rest of this entry

The London Hours -This Time No Words

Video

Video poetry from the selected poem “This Time No Words”, belonging to the collection The London Hours.
Poetry and project Anna Mosca, Editing by Anna Facchinetti, photos by Luminesia (see credits), music by Federico Villa.

Poem was posted on July 26th 2012 and can be read at: https://annamosca.wordpress.com/2012/07/26/the-london-hours-2012-41/

The road to LUMINESIA is filled with beauty and surprises…

Standard

Hello everybody, today I will introduce you to a new baby blog conceived as a show case for the students of my Photography Course at the Art Academy in Milan, Italy. The baby saw the light today and will soon grow stronger. We will post every 4 days some poetry, random, either in Italian or in English, and a photo as their identification with the poem they choose.

You are welcome to subscribe and comment, we would like and need that.

http://2luminesia.wordpress.com/2012/12/22/colori-estivi/

Here is the link to the first post, enjoy!

The road to Luminesia is filled with beauty and surprises…

*******

Buongiorno a tutti, oggi vi introduco ad un nuovo progetto, un piccolo blog pensato come una galleria fotografica per gli studenti del mio corso di fotografia all’Accademia Acme di Milano. Il piccolo ha visto la luce oggi e crescerà sempre più diventando forte e bello. Ogni quattro giorni uscirà un post per dare a tutti la possibilità di esprimersi. Le poesie saranno sia in italiano che qualche volta in inglese a seconda della scelta degli studenti. La foto abbinata non è che l’espressione soggettiva legata all’emozione che quella poesia ha causato in loro.

Siete benvenuti a commentare, mettere mi piace, e iscrivervi al blog se vi piace. Ci farà molto piacere e ci sarà anche utile avere del feed back e collaborazione.

Eccovi il link al primo post e buona visione!

http://2luminesia.wordpress.com/2012/12/22/colori-estivi/

.

LUMINESIA scritta