Sunday’s Poems are dedicated to Italian Poetry
*
i giorni in cui devo
insegnare
mi sveglio
.
prima degli uccelli
parto
con il buio
.
con il buio ritorno
le stelle mi illuminano
di sorrisi
.
.
.
Tuesday Poems will be in English as usual.
Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!
*
I did read six pages
this morning
to make me revolve
once more
in the right direction
it has been
long since I could
poetry came
to give me a hand
to see who
am I once more
.
.
.
Feeling sad… The six pages mentioned in this poem I published Tuesday are those of a Mary Oliver book, and today, two days later, she passed away…
.
*
I turn my shoulders
to the last summer sun
inconsolable for fall
at the door and winter
following they get into
my bones and stay too
long I try resignation
to no avail on my
mutilated wings
.
.
.
.
California Notebook 03 is on its way!
.
As I believe in the infinite circle, here after Step 1, is Step 13 🙂
13.
while I learn to move my ears
in the air to grasp whispers
poetry explains itself
.
.
.
.
It’s my hope that each steps of Thirteen Ways Of Looking At A Poem led you further ahead in your love and understanding of poetry. Thank you for reading.
.
1.
there are times when
a poem you read doesn’t
make any sense where
you suddenly realize how
nice it is to be lost
.
.
.
After Wallace Stevens poem Thirteen Ways of Looking at a Blackbird
.
*
I didn’t dislike
school most days
yet I was anxious
each day to go home
to have lunch while
reading – to then take a small
break after the meal – under
the sun on the balcony
reading again underlining
my dreams to come
adding notes to my
future days
.
.
.
.
*
I’m split in two
by the desire to
sit and meditate
and travel madly
to new landscapes
travel nonetheless
new either way
yet the excitement
of moving on the territory
yet the serenity
of exploring the nearby
.
.
.
This poem is part of the collection California Notebooks 02
.
*
the life of a poet
is that of cultivating
yourself so that poetry
may choose to visit you
.
.
.
This poem is part of the new volume “California Notebooks 03” soon to be published.
.
*
I wish no one
to die without a hint
of poetry
a hue of love
compassion or
passion
I wish you
all the urge to cross
over this
threshold
while in your home
a nice skin
seeking a touch
from heaven to come
.
.
.
.
This poem is part of the collection, available on Amazon, California Notebooks 02
.
A very brief video of a poem read in the Coachella Valley, California.
.
.
This poem is part of the newly published collection California Notebooks 02
Happy News! California Notebooks vol.02 is now available on Amazon in the e-book vrs. “The poetic desert trip continues toward unusual places and new destinations… Poetry is the magic bus that takes us to beauty, to the invisible geography of the spirit.” The volume is compiled of 100 poems in bilingual format (EN/ITA). Cost $ 8.99
Buone Nuove! Il secondo volume dei California Notebooks (Quaderni Californiani) è ora disponibile nel formato e-book. “Continua il viaggio poetico verso luoghi inusuali e nuove tappe… La poesia è l’omnibus che ci porta alla bellezza, all’invisibile, una geografia dello spirito.” Il volume comprende 100 poesie in formato bilingue (ING/ITA) e costa 5.99 euro.
.
.
.
.
Have a nice weekend! Che sia un buon fine settimana! Anna
8.
some dreams are infinite it takes
but a few words to evoke those
emotions are a whole sea of waves
useless to separate them to make
some sense just a few words
can take you to sea free the page
among waves and winds
let the reader fly
.
.
.
After Wallace Stevens poem Thirteen Ways of Looking at a Blackbird.
.
7.
some people sit and read
the program but do not pay
attention to the music or the tempo
they do not single out instruments
they need punctuation in poetry
prose in the shape of a column
.
.
.
.
After Wallace Stevens poem Thirteen Ways of Looking at a Blackbird
.
A short video (1’02”) of a poem read at the Festival of Literature of Arcore while I was presenting my book “Imputami il peccato di voler sopravvivere”. The book is in Italian only and can be found on Amazon.
Ecco un breve video (1’02”) di una poesia estrapolato dalla presentazione del libro “Imputami il peccato di voler sopravvivere” al Festival della Letteratura di Arcore il 17 Aprile 2016.
..
Il libro, scritto solo in italiano, è in vendita nelle migliori librerie come online. E’ stato pubblicato nel 2013.
.
.
Here is the video of me reading an unpublished poem I dedicated to “The Human Mandala”, that took place on June 26th 2016, during the Picnic Reale in Monza Park, Italy, where I did a presentation of my book CALIFORNIA NOTEBOOKS hosted by Virginia e Co. bookstore. You can read the translated text below.
Ecco il video della lettura di un mio testo inedito che ho dedicato allo “Human Mandala”, condotto da Paola Campese, durante il Picnic Reale a Monza il 26 giugno 2016. La libreria Virginia e Co. di Monza ha organizzato una presentazione del mio libro “California Notebooks”, al termine della quale ho letto l’inedito che qui vi presento.
*
la mia figura
si illumina di poesia
è un altro tipo di sorriso
una formula elementare
di essere nell’uno
universale
*
my figure is lit by
poetry from within it’s
a different kind
of smile an elementary
formula to be
in the universal one
