Tag Archives: spiritualità

Potessi unire

Standard

December Sundays are dedicated to Italian Poetry.

*
potessi unire
i pensieri sparsi

per colore e sfumature
avvertendone la
forma sotto le dita

arrangiandoli
in un mosaico

.

.

hipstamaticphoto-532434107.203820

.

.

Tuesday Poems will be in English as usual.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

Questa poesia fa parte della raccolta California Notebooks 02 in vendita da Feltrinelli.

.

Incrinarsi

Standard

December Sundays are dedicated to Italian Poetry.

*

esserci
un giorno

dove il suono delle
ali delle farfalle

può essere ascoltato
disteso su un sorriso

vigile ai mutamenti
del mio corpo

stupore della gratitudine
mi incrino un poco

alla volta a vita
più profonda

.

.

XOQX5874

.

.

Tuesday Poems will be in English as usual.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

Questa poesia fa parte della raccolta California Notebooks 02 in vendita da Feltrinelli.

L’esordio

Standard

*

mettiti sempre
al principio delle cose

mantieni quell’intenzione
come bussola della tua vita

non sei mai alla fine
non sarà mai

la fine del mondo
ma per noi sempre

l’esordio di ogni
nuova cosa

.

.

2013-10-25 17.49.14

.

.
Tuesday Poems will be in English as usual.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

Poesia tratta da “California Notebooks” in vendita da Feltrinelli

Attendo

Standard

November Sundays are dedicated to Italian Poetry.

*
attendo che questa
poesia mi crolli addosso
come una cascata

che porti via un sudore
inutile che riempia
di frescura la mia gola

assetata di armonia
che tessono poco
queste mie mani

.

.

2013-04-13 18.22.01

.

.

Tuesday Poems will be in English as usual.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

 

Senza tempo

Standard

October Sundays are dedicated to Italian Poetry.

*

essere senza tempo
così mi sento

impazzisco dentro
i legami forti
di accordi non miei

necessari dicono
perché ci si incontri
perché accada qualcosa

vorrei tornare al tutto
compreso dentro me
vorrei avere il nulla

come ricchezza
conoscere davvero
prima del tic e dopo

il tac noi si girava
comunque intorno
al sole noi si parlava

anche con Dio

.

.

2013-10-22 17.50.42

.

 

Tuesday Poems will be in English as usual.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

.

Quaderni Californiani (ITA vrs)

Standard

*

dove vivo
ora è molto caldo
è il deserto secco

le montagne spoglie
circondano la valle dove
gli arcobaleni riposano

fanno brevi pause
sull’erba frequentemente
annaffiata

.

.

 

2014-11-23 07.11.05

.

.

Poesia tratta dal nuovo libro “California Notebook” in vendita da Feltrinelli per avere la vostra copia cliccate qui

.

.

 

News e aggiornamento sui Quaderni Californiani (California Notebooks)

Standard

News e aggiornamento sui Quaderni Californiani (California Notebooks)

Buongiorno a tutti, alcuni di voi già sanno che il libro California Notebooks è in stampa e verrà presto messo in distribuzione! Le magie accadono. E’ un po’ come essere dentro una tempesta nera, ebbene sì – la mia vita ultimamente è stata piuttosto complicata – e all’improvviso scorgere un po’ di luce, quel raggio d’oro che sbuca. Wow.

Desert pics close up watermarked copy

Il progetto è cominciato con un viaggio inaspettato in California, un paio di anni fa, nel deserto della Coachella Valley, nel bel mezzo dell’estate. Ah, è stata una scelta saggia? No di certo per chi vive di logica ma scelsi di seguire la mia intuizione. Il caldo e la luce mi stroncarono togliendomi le parole e cominciai ad osservare tutto ciò che era intorno a me, come le mie emozioni reagivano. Beh, questo è quello che fanno i poeti e io sono poeta da un bel po’ di tempo. Sono anche una fotografa da lungo tempo e, avendo insegnato fotografia per anni, adesso mi piaceva dilettarmi con le fotografie vintage. Il deserto, senza dubbio, era molto fotogenico.

Quando tornai in Italia ero cambiata e non potevo smettere di pensare all’atmosfera magica in cui ero stata immersa. desert tripod smile smallLavorai ancora un po’ all’Accademia d’Arte di Milano dove insegnavo, eseguii la sessione autunnale d’esame dei miei studenti e ripartii per la California. Dovete sapere che è una mia abitudine quella di viaggiare per inseguire la luce che illumina e bagna i posti stranieri, di scattare foto del miracolo e poi di organizzare mostre in Italia. Qualche anno prima avevo cominciato a combinare fotografia con poesia e The London Hours diventò un bellissimo libro. Alcune poesie dello stesso furono pubblicate su questo blog e furono scelte per video poesie e per performance pubbliche.

Molte altre collezioni seguirono, la maggior parte pubblicate qui on line, sulla luce della Riviera italiana, sulla luce delle Riviera francese, sulla luce di alcuni laghi italiani e così via. Devo ammettere che il sud della Francia mi tenne prigioniera di un incantesimo per un bel po’ di tempo. E’ il luogo dove gli Impressionisti bevvero quella luce e si inventarono quelle innovazioni nel campo dell’arte ed è il paradiso per un fotografo. Per parecchi anni affittai uno studio sulla costa e continuavo a oltrepassare quel confine che non era più confine. Adesso è il turno dei California Notebooks, ossia dei Quaderni Californiani.

Viaggi nel silenzio, nella meditazione e nella pace, crogiolandomi nella luce, intensa. Passeggiate nel deserto e nell’anima come nelle memorie. So che alcune persone non capiscono questi discorsi, ma molto di noi invece sì, considerando il numero dei miei amati lettori. Vi ringrazio per camminare con me in questo percorso! La vita di un artista è affascinante e credo sia anche un destino. Non è che io posso allontanarmi e fare altro senza sentirmi male perché voglio provare ad avere un lavoro normale dalle 9 alle 5, con le vacanze pagate e i giorni di malattia. Lavoro continuamente e cerco di aver cura della mia salute inoltre creare è come mettersi in viaggio per una vita migliore, la mia e la vostra spero. Amo arricchirmi spiritualmente per poter condividere con gli altri.

BRIANZA BOOK FESTIVAL 2015 by Gianluca Carrara copyCosì quest’estate ho coltivato un orto stupendo in Italia, ho fatto dei bei reading pubblici dei Quaderni Californiani in un bel po’ di posti e camminato l’irta strada della malattia di una parente anziana. Non ho mai fatto una pausa, non ho fatto vacanze, non ho mai visitato il mio amato Mediterraneo una sola volta. Invece ho piantato molte cose, ho nutrito molti, ho praticato l’aver cura e ho lavorato al libro; sarà un bel libro.

Vi terrò informati dei progressi, nel frattempo fatevi sentire, sarebbe bello. Siete felici con me e farete parte dei miei festeggiamenti?

Sono molto felice che vi piaccia quello che condivido ogni settimana, amo trovarvi qui!

.

.

.

Polvere di creta

Standard

*
la terra ha l’intelligenza
d’essere raccolta e scelta
d’esser diluita dall’acqua

un fiume la creatività che
modella insinuandosi
vecchie pieghe vecchie

scuse cambiando la
nostra forma verso
un respiro libero
.
.

2013-11-17-10-06-27
.
.
.

California Notebooks 2014 featuring on IPM today (audio version too)

Standard

*

compare love
to water

in its many manifesting
ways

solid and fluid
misty and evaporating

going up and coming down
never ceasing existing

always present

one form or
another

.

(The audio versions can be found, at the end of the poem, here http://wp.me/phPCu-M6 )

.

*
confronta l’amore
con l’acqua

nelle sue tante
manifestazioni

solido e fluido
nebuloso e etereo

che sale e poi scende
senza mai smettere

d’esistere sempre

presente in una maniera
o nell’altra
.
.



IMG_5001.

.

.

.

.

.

Quaderni Californiani – Stanotte

Standard

The original poem, in English, can be found here:

https://annamosca.com/2014/04/18/california-notebooks-2014-4/

 

*
stanotte
la luna è piena

svuotata da mille impegni
io sommersa dall’acqua
bollente forse illuminata

dal cielo arriva il silenzio
il riposo si avvicina
nascosto alla luce

un mondo capovolto una capriola
una contorsione mi ritrovo
stella sbalordita persa

dentro qualche luce spengo
i pensieri – poi gli occhi
vibrano appena

senza peso nello spazio
che scopro dentro

.

.

2014-11-29 09.37.59

.

.

.

Quaderni Californiani – Incoscienza

Standard

The original poem, in English, can be found here:
https://annamosca.wordpress.com/2014/08/18/california-notebooks-2014-25/

.

*

permettimi un tuffo
sotto la superficie
delle cose dette una volta

dentro un fiume
d’incoscienza
dentro un mare di

.

suoni attutiti si
muovono lentamente
nel ventre di un sorriso

nato nei miei occhi
mentre mi osservi
desiderare il sonno

.

.

2014-06-11 20.33.58

.

.

.