Tag Archives: spirituality

Perhaps From The California Notebooks 02

Standard

*

perhaps I live eternally
beyond the world’s borders
without realizing

those limits useless talks
and mean chit-chats
laid out as spider webs

perhaps I fly protected

in the blinding light
and at night I cry
cause I did not grasp it

.

.

 

img_6802

.

This poem is part of the newly published collection California Notebooks 02

.

.

Advertisements

Il posto giusto – The Right Place

Standard

*

non hai dubbi
quando sei
nel posto giusto

la tua anima si estende
se ne esce volando tu la segui in
qualche modo con le parole

e anche senza

 

 

2014-05-03 17.50.25

*

you just know
when you are in
the right place

your soul stretches
out and flies you follow
it somehow with words

and without

 

– These poems are part of the newly published, bilingual, collection California Notebooks 02, check it out –

Beauty Lingering Unseen

Standard

*

it’s an afterward
moving

this of giving poetry
a way

to talk about the beauty
lingering

unseen
sensitivity shining

bright
in our darker days

when we
think there’s little

to be seen

.

.

2015-03-11 13.18.38

 

.

This poem is part of the newly published collection California Notebooks 02

.

.

Being, from the California Notebooks 02 (EN/IT)

Standard

This poem – from the newly finished collection California Notebooks 02 – is dedicated to my dear friend Anna Maria who just stepped into everlasting life after much suffering due to cancer.

*

being there
one day

where the sound
of butterflies wings

could be heard
stretched on a smile

attentive to my
body changes

on the awe of gratitude
cracking away

a bit at a time
to deeper life

.
img_8893

.
Questa poesia – tratta dalla nuovissima collezione California Notebooks 02 – è dedicata alla cara, dolcissima, amica Anna Maria, appena passata a vita migliore dopo una lunga sofferenza dovuta al cancro.

.
*

esserci
un giorno

dove il suono delle
ali delle farfalle

può essere ascoltato
disteso su un sorriso

vigile ai mutamenti
del mio corpo

stupore della gratitudine
mi incrino un poco

alla volta a vita
più profonda

.

.

.

Desert Trip

Standard

*

November 1st early
morning past sunrise
I’m out in the middle
of the deserted road

I stop to savor the
moment under a sturdy
blue sky half moon
suspended late up there

my eyes running up to
the lengths of the tall
palm trees where only
a bird or two greet me

I’ve got a couple of hours
a couple of water bottles and
some mountains to follow here’s
peace before my Sunday starts

.

.
img_6801-2

.

.
Here’s a teaser from the California Notebooks 02 compilation

.

Intertextures – Crossing Rivieras

Standard

*

transparency
is something I
share with fish

I’m suspended
at last a gracious
moment they

stick closer if I
hold in stillnes
even more come

what is there
re generation
wisdom shared

I wish I could
last forever in
salty waters

weightless

.

.

hipstamaticphoto-495446069-449768

.

.

More poems of this collection: “Crossing Rivieras” can be found on this blog with the search botton to your right.

.