*

non hai dubbi
quando sei
nel posto giusto

la tua anima si estende
se ne esce volando tu la segui in
qualche modo con le parole

e anche senza

*

you just know
when you are in
the right place

your soul stretches
out and flies you follow
it somehow with words

and without

– These poems are part of the newly published, bilingual, collection California Notebooks 02, check it out –