Category Archives: Poesia

A Mary Oliver

Standard

Sunday’s Poems are dedicated to Italian Poetry (audio version below), on Tuesday this poem will be published in English.

*

poesia che scappa

liquida agli angoli

degli occhi coricata

ricordo e non trovo

parole che incartino

questi sentimenti

.

.

 

 

 

 

hipstamaticphoto-565794816.491543

.

Audio: Cliccare per la versione audio

 

.

Ogni festa comandata

Standard

Sunday Posts are dedicated to Italian Poetry (video and audio version too)


Poesia in quattro stanze

I

ogni festa comandata è vendemmia
le persone stanno come grappoli

unite serrate vicine aggrappate

a volte tra loro solo ragnatele
pressate nessuno spazio
per muoversi

distinguersi
e si amano così
dicono

senza prospettiva
non conoscono distanza
vuoti

II

mi preferisco acino
solitario staccato rotolato via

pesante di dolcezza
piccolo il rostro

III

il primo era decisamente da grappolo
vive di social network frenetica
cicala gli arriva poca luce

resta acido
costruisce castelli
imperi di sabbia e parole

IV

il secondo si è strappato a forza
dal grappolo esule sulla motocicletta
si sa che in moto sta comodo
solo il guidatore

per assicurarsi la sua
indipendenza rompe
tutte le regole
tutte

non teme il futuro non
teme nulla e nessuno
ma l’amore

.

video and audio version Italiano

.

From the collection Colori Estivi, 2013

Sento

Standard

Sunday’s Poems are dedicated to Italian Poetry

*

quando scrivo sono

guardo mi svuoto

sempre più ricca

 

guardo l’albero

nella nebbia e sono

l’albero e la nebbia

 

non avverto confini

non penso sento

la poesia è essenza

 

d’essere vita

.

.

hipstamaticphoto-565964482.590961

.

Tuesday Poems will be in English as usual.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

Immagina

Standard

*

i morti di quei campi
i morti della guerra
i morti delle stragi politiche
i morti del mediterraneo

i morti che
non appartenevano
alla parte giusta
alla razza giusta
al paese giusto

tornano tutti
in vita un giorno
come in un sogno
per svegliarci tutti
immagina

.

.

hipstamaticphoto-564940209.034817

.

.

Anime

Standard

Sunday’s posts are dedicated to Italian poetry.

*

siamo anime in otri di pelle

anime che sono fiumi

tumultuose

sospese in un oceano

sospinte da fuori e da dentro

.

.

.

Poesia inedita citata nell’articolo di ieri del Cittadino di Monza 

.

 

Pensiero

Standard

Sunday posts are dedicated to Italian poetry

*
quando sono completamente
esausta la poesia si china
a raccogliermi per farmi volare

.

.

2014-10-18 09.05.17

.

Tuesday Poems will be in English as usual.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

.

Il tempo

Standard

Sunday posts are dedicated to Italian Poetry

*
il tempo lascia
tracce ovunque
le vittime non sono
mai vendicate

il tempo non si può
trattenere può essere
classificato mai
arrestato

e a pensarci
seriamente
non duriamo ma
il tempo di un respiro

il tempo si mostra
e fugge veloce

.

 

XECY9897

 

.

.

Tuesday Poems will be in English as usual.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

Poesia tratta da “California Notebooks” in vendita da Feltrinelli.

.

 

Verso le nuvole

Standard

Sunday posts are dedicated to Italian Poetry

*
occhi pensierosi
dorati tremolano
nella notte quando

i profumi veleggiano
verso le nuvole lontani

dallo scricchiolio
sottile dei piedi nudi
sull’erba addormentata

.

.

IMG_0575

.

.

Tuesday Poems will be in English as usual.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

Questa poesia fa parte dell’opera California Notebooks 02

 

.

Fermarsi qui

Standard

Sunday posts are dedicated to Italian Poetry

*
fermarsi qui
smettere il tempo i pensieri
le nuvole buie scelgo la bellezza
la novità e le voci lontane

indosso la gratitudine
se non mi strappano questa
posso vivere
ovunque

.

.

hipstamaticphoto-511557129.904140

 

 

 

 

.

Tuesday Poems will be in English as usual.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

Poesia tratta da “California Notebooks” in vendita da Feltrinelli.

.

 

La somma delle fasi

Standard

Sunday posts are dedicated to Italian Poetry

*

si dice di questa eclisse

di luna chissà

nei tempi antichi che

non sapevano

quello che sappiamo

noi cosa si sarà

creduto mai di una tal notte

.

si sarà creduto

semplicemente la verità

che in una notte

si compiva l’intero spettacolo

di un mese circa

come un riassunto

per chi fosse stato attento

.

prima e per chi no

.

.

img_0005

.

Tuesday Poems will be in English as usual.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

I fiori e le api

Standard

Sunday posts are dedicated to Italian Poetry

*
ogni fiore ha la sua
ape che per un tempo lo abbraccia
e lo deruba eppure si dona

serenamente non un fiore
scappa via alcuni cadono
nel canale l’acqua

scorre lenta scorre alta

quella degli irrigatori
dipingono un arcobaleno
nell’aria per me che

ho una vita più breve della loro

.

hipstamaticphoto-552741129.994041

.

Tuesday Poems will be in English as usual.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

Poesia tratta da “California Notebooks” in vendita da Feltrinelli.

.

Bambina

Standard

Sunday’s posts are dedicated to Italian Poetry

*

ninfea dei boschi
ti sembravo e ti dissi no
avevo i capelli corti
e pantaloncini

nulla sembrava
fluire con il vento se non
gambe e braccia
lunghe e il sorriso biondo

.

.

 

hipstamaticphoto-552748498.377408

 

.

.

Tuesday Poems will be in English as usual.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

Radio – California Notebooks

Standard

A tiny taste of the radio interview I did in Milan, Italy, two weeks ago. The first poems is in English.

Un piccolo assaggio video dell’intervista all’Onda di Radio Navigli di Milano del 21-6-18. La seconda poesia è in italiano.

Text below/Testi a fondo pagina

*
I’ve seen rain
stepping on the sea
incessantly tapping

not able to carve
ancient holes

as on rocks
because it

was welcomed
it was welcome

*
ho visto la pioggia

camminare sul mare
bussava senza sosta

incapace di scavare
buchi antichi

come nelle rocce
perchè era

accolta
era ben accolta