Category Archives: Poesia

Ancora

Standard

Sundays’ Posts are dedicated to Italian Poetry. Tuesday Posts will be in English as usual.

*

ancora non so

come pormi

bambina che

teme l’invasione

altrui ancora

sogno per viaggiare

e anche il contrario

per non morire

.

Mi spinge il tempo

Standard

Sunday’s posts are for the Italian Poems.

*

mi spinge il tempo

mi trattiene la bellezza

resta poco da fare

in questa vita dopo aver

imparato a scremare

il grasso dall’essenziale

la luce mi accoglie

mentre lascio impronte

dentro la poesia

.

Sonno

Standard

Sunday’s poems are in Italian, Tuesday poems will be in English as usual.

*

siamo addormentati

.

quando consideriamo

banale e di poco rilievo

il cielo che muta forma

sotto i nostri occhi sopra

di noi che si spiega

una storia d’infinito

.

di cui noi siamo

sogno breve

.

L’attimo

Standard

Sundays poems are dedicated to Italian Poetry

*

noto il silenzio

.

non più i cinguettii

o le chiacchiere del vento

.

noto il colobrì cercare

l’immobilità sbattendo le ali

.

furiosamente smetto di impegnarmi

lascio liberi i miei occhi

.

cercano di aggrapparsi alle lettere

sulla pagina quando abbasso il libro

.

giù dov’era prima lasciando

cadere come se tagliata

.

anche la mia testa

.

Poesia tratta dal libro bilingue “California Notebooks” in vendita da Feltrinelli per avere la vostra copia cliccate qui

Yes, on Tuesday poems will always be in English.

.

Il volo

Standard

*
la vita come
scuola ci prepara
ad un altro mondo
ci accoglie prima
il nido poi il volo
.

Some Sundays posts are dedicated to Italian Poetry, feel free to enjoy them. On Tuesday post will be in English as usual.

Aprile 2021 – Inedita

Standard

Sundays’ are dedicated to Italian Poetry

*

siamo evanescenti

siamo temporanei

.

siamo sospensione

del fiato divino siamo

la pausa tra le parole

.

siamo il sacro steso

alla luce quotidiana

.

.

.

On Tuesday poems will be posted in English as usual.

Sì, il martedì le poesie saranno in inglese come sempre.

.

Attendo

Standard

Sundays are dedicated to Italian Poetry

*
attendo che questa
poesia mi crolli addosso

come una cascata

che porti via un sudore
inutile che riempia
di frescura la mia gola

assetata di armonia

che tessono poco
queste mie mani

.

.

Yes, on Tuesdays the poems will be in English, as usual.

Sí, il martedì le poesie saranno come al solito in inglese.

Quaderni Californiani

Standard

Some Sundays are dedicated to Italian poetry

*
trovare il modo
di zittire i pensieri
rumorosi ossessivi

figli della paura per
accogliere quelli a forma d’ali
amalgame di leggerezza

piume su muscoli forti
che ci permettano di librarsi
nella bellezza della vita

con il becco spalancato

.

.

Poesia tratta dal libro bilingue “California Notebooks” in vendita da Feltrinelli per avere la vostra copia cliccate qui

Yes, on Tuesday poems will always be in English.

Serenità

Standard

Sunday’s posts are dedicated to Italian poetry

*

taciturna

volo in bassi cerchi

leggera per il giardino

spensierata

non pesa la serenità

.

.

Yes, on Tuesday poems will be in English, as usual.

Mi adorna

Standard

Sunday’s posts are dedicated to Italian Poetry

*
mi adorna
un sorriso inaspettato

io che attendo poco e vivo
d’ora che esploro sorvolando

non trattengo nulla lascio
che il movimento accada e non ho

indirizzi punte di spilli o di matite
mi trovo felice tra le ultime tre righe

.

Sì, la domenica le poesie saranno in italiano!

Se volete regalare o regalarvi il libro questa poesia é tratta dai “California Notebooks” in vendita da Feltrinelli.

This poems can be read in its English version here.

Tuesday Poems will be in English as usual.

L’evanescenza

Standard

*

la potenza scardinante

della poesia che apre

varchi negli spazi

chiusi dell’anima

.

la curiosità delle forme

.

ricche di sapori

inconsci morti

forse per un tempo

nomade senza dimora

.

fissa l’evanescenza

.

.

Il mio orto

Standard

Sundays’ poems are dedicated to Italian Poetry

*

il mio orto a spirale

ha prodotto abbondanza

.

nascondendo la struttura

non percorribile

.

nel suo pieno arrivata

la stagione

.

Se gradite ascoltare la versione audio e video della performance cliccate qui.

If you wish to hear and see the video of the poetic performance click here.

Yes, on Tuesday poems will be in English, as usual!

Sì, il martedì le poesie, come sempre, saranno pubblicate in inglese!